Épisode Les sardines S01E01 - Inside No. 9 Saison 1

Le début de l'épisode parle d'une fête, celle des fiançailles de Rebecca et Jeremy. Le père de Rebecca, Andrew, possède un grand manoir et les invités jouent aux sardines. La différence entre ce jeu et celui du cache-cache, c'est que là, ceux qui trouvent les autres, doivent se cacher avec eux. Rebecca est la première à trouver Ian, un des invités. Peu après, ils sont rejoints par d'autres personnes, y compris Andrew, le père de la mariée et John, un invité qui a des problèmes d'hygiène corporelle.

Au fur et à mesure que le temps passe, des secrets sont déliés, et on apprend notamment qu'il y a quelque temps, un certain Philip avait connu quelques problèmes et avait dû quitter la ville. Alors qu'ils s'en souviennent tous, ils réalisent que Ian, l'un des invités qui avait pris une pause, avait quitté l'armoire et n'est pas revenu, depuis. Ils en concluent un peu trop tard que le Ian en question est en fait Philip qui s'est fait passer pour lui et qui les enferme tous à double tour avant de mettre le feu à l'armoire.