Épisode Nouveau départ S01E01 - So Help Me Todd Saison 1

En tant que mouton noir de la famille Wright bien nantie, Todd est un excellent ancien détective privé décontracté, rapide d'esprit et qui a connu des moments difficiles après que son interprétation flexible de la loi a fait révoquer son permis. Le penchant de Margaret pour l'excellence et le strict respect de la loi est en totale contradiction avec les méthodes décousues de Todd pour trouver son chemin dans des situations délicates. Lorsque Todd fait équipe par inadvertance avec sa mère sur une affaire, elle est surprise de se trouver dûment impressionnée et fière de sa capacité astucieuse à rechercher des informations avec son charme et sa grande maîtrise de la technologie. Enfin, Margaret voit un moyen de mettre son fils sur une voie "appropriée" pour mener une vie adulte et financièrement solvable qu'elle approuve, et elle lui demande de rejoindre son entreprise. Todd est d'accord, car cela signifie récupérer son permis et faire à nouveau le travail dans lequel il excelle et qu'il aime. La collaboration entre la mère et le fils est un premier pas important vers la réparation de leur relation fragile et dysfonctionnelle, et ils peuvent même repartir avec une meilleure compréhension l'un de l'autre à ce moment charnière de leur vie. Mais savoir si Todd et Margaret pourront s'accepter pour ce qu'ils sont ou non, c'est une tout autre affaire.