Épisode Sur les traces de bouddha S01E01

Au Népal 523 ans avant Jésus Christ.

Un homme offre des pièces a des pauvres, le bol se remplit tout seul de pièces, un homme s'insurge et dit que c'est un imposteur. Deux hommes se battent, l'homme du bol semble inquiet. Il finit par interrompre le combat.

Plus tard l'homme est en position du lotus dans la jungle, il semble être en pleine méditation, un homme s'approche de lui par derrière pour lui voler le bol. Il en empêche et lui explique que ce n'est pas le bol qu'il désire et qu'il doit avoir foi en lui pour recevoir toutes les richesses dont il a besoin. Le voleur s'enfuit et le moine jette le bol dans une rivière.

De nos jours à l'université de Trinity

Claudia s'extasie sur Internet et le compare à un centre commercial au téléphone. Nigel fait son entrée et demande à parler au professeur Sydney Fox, Claudia lui dit qu'elle est en classe. Nigel est son nouvel assistant.

Claudia et Nigel sont dans un couloir, Nigel explique qu'il a obtenu on diplôme à Cambridge , Claudia ne répond pas et ouvre la porte de la classe.

Sydney est en train de faire une démonstration de danse trivial à un groupe d'élèves.

Plus tard Sydney se change dans son bureau, Nigel essaye de ne pas regarder et la complimente sur sa démonstration , elle lui explique que dès le début du trimestre il faut attirer l'attention des élèves sur l'histoire.

Claudia arrive et dit que Lane, le conservateur du musée veut les voir tous les deux et qu'il les attend dans la cour.

Le conservateur explique qu'il a la visite de trois visiteurs d'un village du Népal, ils pensent que Sydney peut les aider à retrouver le bol de Bouddha.

L'un des visiteurs expliquent qu'ils on découvert une carte, et qu'ils savent exactement où est le bol, Sydney semble vouloir refuser, mais l'homme sort quelques pièces.

Dans le bureau Sydney, Nigel et Claudia regarde la carte, Claudia se demande pourquoi Bouddha à jeter le bol, Sydney dit que le bol était source de conflit, chaque fois qu'il était vide il se remplissait.

Sydney remarque un inscription ce sont les jardins de lumbini au Népal, et parle d'un poisson le carassin doré.

Hong Kong

Un homme est en train de parler à un certain Chang, il lui montee une photocopie de la carte, il lui parle de la famille de Chang et qu'il est ruiné et tout le monde le sait sauf son père.

Népal

Sydney et Nigel sont dans un train, elle lui dit qu'elle sait qu'il ne s'entendait pas à ça, il plaisant sur le fait que voyager voulait dire juste aller faire quelques conférences à Boston. Ils parlent ensuite de Claudia, et que son père est le doyen de l'université, et qu'elle a peu d'intérêt pour l'HIstoire.

Lumbini

Nigel et Sydney entrent dasn un bar, elle dit que si la carte est exacte le poisson d'or est là, elle demande à Nigel de l'attendre et qu'elle va jeter un oeil en dessous,

Au sous sol, Sydeney inspecte les lieux quand elle entend du bruit, elle se cache, etse débarrasse d'une araignée qui lui montait sur le dos.

Elle trouve une inscription avec le poisson d'or sur un mur, elle retire une pierre,, mais découvre que le poisson d'or n'est plus là.

Nigel est en train de jouer, Sydney s'étonne de la présence d'un des participants, celui-ci est l'homme qui parlait à Chang et il appelle Sydney petite fesse, c'est lui qui a le poisson d'or. Il explique que les visiteurs du Népal sont aussi venus le voir. Sydney et furieuse et tente de s'emparer du poisson. L'homme s'enfuit, Sydney le laisse faire car Nigel dit que la police va arriver.

Plus tard Sydney et un policier discutent, pour Sydney la situation est horrible. Elle fait semblant de se sentir mal, elle demande à avoir de l'eau. La ruse fonctionne et elle et Nigel s'enfuient.

Ils sont accoursés par deux hommes, Sydney prend des vêtements locales et ils montent dans un train et redescendent changés.

Elle explique qu'ils doivent aller à Bodhgaya, Nigel lui demande pourquoi l'homme l'a appellé petite fesse.

Le père de Michael Chang vient lui rendre visite et lui dit que les ventes à l'étranger ne cesse d'augementer, il lui demande si les livres de comptes sont parfaitement à jour, ce que Chang affirme,son père demande à les voir.

Chang s'enferme dans la pièce à côté.

Bodhgaya

Nigel et Sydney sont dans une charette et elle explique qu'il faut faire attention à Steewie, au même momen Steewie se retourne c'était lui le conducteur, il accélère et Sydney et Nigel ont éjectés.

Au village, Steewie demande à des personnes à quoi sert le poisson d'or, un homme lui conseil de laisser tomber. Sydney arrive par derrière et assomme Steewie, l'homme lui conseille de suivre l'eau. Nigel s'aperçoit qu'un homme à sa montre, mais l'homme sort un sabre. Nigel s'enfuit.

Ils découvrent une fontaine, Sydnet s'étonne de la présence de sept poissons d'or, car le chiffre sept porte malheur, elle découvre un emplacement pour le huitième poisson d'or qu'elle place. Le niveau de l'eau baisse pour laisser entrevoir un insription avec Bouddha.

Sydney et Nigel sont dans la jungle, Nigel et exténué, ils finissent par arriver à leur destination mais ne trouvent pas le bouddha en faite on découvre qu'ils sont dessus.

Nigel et Sydney escaladent le bouddha et trouve le troisième oeil celui qui initia la connaissance, Sydney arrive difficilement à touner l'oeil, une cavité s'ouvre, Sydney et Nigel entre à l'intérieur de la statue.

Steewie au village est en train de négocier avec les villageois, son téléphone pour savoir où Sydney et Nigel sont allés.

NIgel et Sydney tombent sur un squellette. Ils passent que le bol est dans le ventre de bouddha, elle est dégoutée par des cafards.

Steewie arrive à l'entrée de la statue.

Nigel et Sydney traverse un passage infesté de cafards, mais doivent en traverser un autre encore plus infestés, Steewie arrive au même moment et s'amuse de leur présence il s'élance suivit de Sydney et de Nigel qui lui court après. Sydey lui crit de s'arrêter et lui demande si il se rappelle de Couranda. et la ruse marche, car elle et Nigel passe devant Steewie.

Chang est arrivé au village, il télépnone à Stewwie mais c'est un autre homme qui répond.

Nigel, Sydney et Steewie courent, celui-ci avertit la jeune femme d'un danger, qui se relève être vrai.

Ils finissent par découvrir le bol, Stewwie lui propose de partager, mais pour Sydney l'antiquité n'est pas à vendre. Ils se retrouvent enfermer, et du sable se déverse.

Steewie explique pourquoi il appelle Sydney petite fesse et qu'il adore travailler avec Sydney, elle est touchée.

Chang entre dans la statue.

Pour Sydney il ne faut pas résister, et il faut chanter pour faire vibrer les murs, et ils réussisent.

Sirdata, apparait et explique que le bol doit appartenir à une personne qui en a besoin, Sydney dit qu'elle veut le bol pour lui rendre hommage. Chang qui apparait dit qu'il veut le bol pour récupérer l'argent qu'il a perdu, Sirdata le lui donne, mais le bol ne lui donne rien, le moine lui explique qu'il doit regarder en face la réalité de ses actes. Chang comprend qu'il doit faire face à son père, il repose le bol, Steewie s'élance à sa poursuite. Sirdata confit le bol à Sydney.

Sydney et Nigel ressortent de la statue,, Nigel est peiné de la perte de montre, elle apparait dans le bol, mais Nigel dit qu'il en a pas besoin et Sydney lui dit qu'il le sait maintenant qu'il l'a.

A l'université

Nigel s'étonne des dépenses de Claudia, Sydney est dans son bureau elle est contrariée, elle a offert les pièces à Steewie, que les népaliens lui avait donné et l'une d'entre elles date du IVe siècle de notre ère et vaut une fortune.

Au Népal les villageaois rendent hommage au bol.