Comment as-tu trouvé l'épisode S01E02 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Après la mort de son mari, Kathleen, la mère de Billy, décide de partir au Nouveau-Mexique. En chemin, l'homme qui les conduit tente d'abuser d'elle, mais Billy le menace avec son arme. Arrivés à Santa Fe, Kathleen ne trouve pas d'emploi qui pourrait lui permettre d'ouvrir son propre restaurant et de subvenir aux besoins de sa famille. Deux choix se présentent à elle : se prostituer ou trouver un riche époux. Elle opte pour le second choix, même si Billy n'apprécie pas cet homme. 5 ans plus tard, Billy voit son meilleur ami tué par un homme qui n'est même pas inquiété par la justice car proche du cercle de Santa Fe. Un journaliste lui explique que ce cercle cache de la corruption et bien d'autres choses qu'il tente de prouver mais que ce sera long. Billy a du mal à accepter d'attendre pour que justice soit faite.
Titre VO
The Rattler
Titre VF
Crotale
Première diffusion
24.04.2022
Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !
magrenat
10.01.2023 vers 14h
ShanInXYZ
Date inconnue
ElevenStra
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !
Alternative Awards | On compte sur vous !
