Comment as-tu trouvé l'épisode S01E02 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Catherine enquête sur la mort mystérieuse d'une célèbre danseuse. Vincent sent que sa doublure, Victoria, cache des informations sur l'assassinat de la danseuse. Cath et Tess découvre que la victime a tenté de déposer un rapport de police pour une agression. Pendant ce temps, Cath cherche de l'aide chez Vincent pour comprendre un document médical trouvé dans les effets personnels de sa mère, et J.T. se soucie des visites de Cath à l'entrepôt, cela laisse Vincent vulnérables à la découverte de son secret par les agents de Muirfield. Ces agents, à l'origine de sa transformation, sont activement à sa recherche et l'aide qu'il fournit à la police pourrait attirer l'attention de beaucoup de personnes. Cath décide alors d'enquêter toute seule, mais elle se rend compte qu'elle est, elle aussi, sous surveillance puisqu'au moment même où elle est sur son ordinateur, il attrape soudain un virus très malveillant qui le met hors-service.
Popularité
Titre VO
Proceed with Caution
Titre VF
Le lac des cygnes
Première diffusion
18.10.2012
Première diffusion en France
22.12.2013
Au total, 87 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
wolfgirl88
10.05.2023 vers 10h
faith
06.03.2022 vers 17h
whistled15
26.12.2021 vers 17h
Ocepk80
08.02.2021 vers 12h
cyn738
15.06.2020 vers 21h
arween
21.11.2019 vers 12h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode