Comment as-tu trouvé l'épisode S01E02 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Après une intervention, Kev affronte le regard de ses hommes au passage obligé qu'est la douche : brûlé au troisième degré, il n'a plus de sexe. D'ailleurs, Trish ne supporte plus de n'avoir aucun rapport sexuel. Renvoyés en mission dans une salle de boxe en feu, Kev et Dennis (rebaptisé "Tête de bois") font plus ample connaissance. Mal, le meilleur pote de Kev, les agresse à la caserne et reproche à Kev de ne pas mieux surmonter ses problèmes. Kev emmène "Tête de bois" boire un verre. Les deux pompiers passent la soirée à Churchill Estate, où la jeune recrue habite avec sa mère, puis traînent toute la nuit, tandis que Trish et Mal tombent dans les bras l'un de l'autre...
Titre VO
Episode 2
Titre VF
Un mal s'immisce
Première diffusion
27.02.2014
Première diffusion en France
29.10.2014
Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !
CLD85
Date inconnue
Rebekkah12
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode