Épisode Le diable est dans les détails S01E03 - The Detail Saison 1

Le meurtre d’un SDF replonge le commandant Fiona Currie dans une affaire vieille de huit ans. Le cadavre de Greg Larson, soixante-deux ans, vient d’être retrouvé accroupi face à un plan d’eau. L’assassin a pris de soin de lier les mains de la victime avec du fil électrique avec lequel il l’a probablement étranglée. Huit ans plus tôt, Martin Reed, un tueur en série méthodique avait tué trois SDF selon le même mode opératoire, à un détail près : Il leur avait attaché les mains avec du fil plastique. S’agit-il d’un copycat ? Diane Taylor, l’ancienne protégée du commandant Currie et actuellement responsable de la section des crimes majeurs participe à l’enquête. Martin Reed, officier militaire au moment des faits a toujours clamé son innocence affirmant que les meurtres avaient été commis par son supérieur. Le doute est désormais permis pour Diane Taylor. Le commandant Fiona Currie reste persuadée d’avoir arrêté l’assassin des trois SDF...