Comment as-tu trouvé l'épisode S01E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : En pleine discussion avec le chef d’un groupe d’ultras anticapitalistes, Louise et Gabriel sont interrompus par une descente de police. Victime d’hallucinations, Gabriel voit son fils disparu. Sa femme cherche à l’entendre sur les circonstances de la mort de l’enfant, mais le psychiatre n’en a aucun souvenir. Jimmy, le chauffeur de bus, confie qu’un homme est venu parler à la dernière victime en date pour la mettre en garde avant sa mort. Le schéma se répète, au fil des investigations, pour les autres victimes. Stella confie à Gabriel qu'un adolescent a fait du mal à sa sœur aînée. Moloch donne rendez-vous à Louise.
Popularité
Titre VO
Episode 4
Titre VF
Episode 4
Première diffusion
29.10.2020
Première diffusion en France
29.10.2020
Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !
Aelis
30.10.2020 vers 17h
clark77
28.10.2020 vers 11h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode