Jolyon assure à Frances et June qu’il a coupé les ponts avec Louisa et alors que Soames et Irène sont en lune de miel à Paris, Frances reprend ses efforts pour obtenir Horatio pour June. À Paris, Soames commence à se rendre compte qu’il ne s’intègre pas aux amis d’Irène, tandis que Louisa prononce un discours sur les femmes déchues lors de l’événement caritatif d’Ellen.



