Comment as-tu trouvé l'épisode S01E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Andrew a décidé de faire une surprise à Bridget pour son anniversaire : il l'emmène dans leur maison des Hamptons, le temps d'un week-end romantique. Or, le séjour tourne à la catastrophe lorsqu'arrivent Gemma et Henry, invités par Andrew. Henry, toujours amoureux de Siobhan, déclare sa flamme à Bridget, qui le repousse, mettant ainsi un terme à leur relation. Ils ignorent que Gemma n'a rien manqué de leur conversation. Cependant, l'agent Machado avance dans son enquête. Bridget est contrainte de révéler certains éléments de son passé...
Popularité
Titre VO
It's Gonna Kill Me, But I'll Do It
Titre VF
Joyeux Anniversaire
Première diffusion
04.10.2011
Première diffusion en France
23.09.2012
Au total, 25 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Rebekkah12
22.07.2022 vers 00h
bibifanser
07.06.2021 vers 09h
Aloon33
01.06.2018 vers 19h
vampire141
10.02.2018 vers 23h
Marion
30.04.2017 vers 00h
parenthese
22.11.2016 vers 22h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode