Comment as-tu trouvé l'épisode S01E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Natalie découvre que la procureure de la Couronne, Gwendolyn, n'est pas aussi impartiale qu'elle ne veut laisser croire dans l'enquête menée sur Grace. Le commissaire Bruno se sent pris au piège lorsqu'une sale affaire du passé resurgit et est sur le point d'être dévoilée. Maintenant que l'opinion publique lui est favorable, Grace encourage son petit-ami Luc à mener à bien son projet d'exposer ses tableaux même s'il n'a pas résolu son problème avec la drogue. Pendant ce temps, malgré le fait qu'il enquête sur sa soeur, Natalie et Bruno ne peuvent nier leur attirance - Gwendolyn l'a bien remarqué, elle aussi.
Titre VO
Blood Ties
Titre VF
Les Liens du Sang
Première diffusion
11.07.2016
Au total, 6 membres ont visionné cet épisode !
Kln16
16.08.2018 vers 14h
clark77
25.09.2016 vers 19h
Enairolf
18.09.2016 vers 03h
miley
Date inconnue
titnanas91
Date inconnue
Brooke19
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
