Épisode Tu n'es pas mort S01E04 - Room 104 Saison 1

Daniel a 42 ans. Mais il traîne derrière lui un vieux souvenir de jeunesse. Quand il avait 21 ans, son meilleur ami Patrick s'est noyé sous ses yeux et il n'a pas pu le sauver.

Dans la chambre 104,  Daniel reçoit un message vocal de sa femme qui lui annonce qu'elle l'aime encore mais qu'elle n'est plus sûre de vouloir encore être mariée avec lui car il souffre d'une destruction psychologique.

Daniel invoque alors l'aide de Patrick qui se manifeste. Après des retrouvailles chaleureuses, il lui explique la raison de son appel. Il a eu une aventure avec sa chef de bureau, alors que sa femme a tout découvert. Patrick, qui était un éternel dragueur, n'est pas capable de le conseiller car il ne dispose pas de la même expérience de vie que lui. Ils finissent par se disputer et Daniel frappe Patrick, qui lui reproche de n'avoir même pas essayé de le sauver alors que lui a toujours été là pour l'empêcher de rentrer ivre.

Le soir, Daniel reçoit la visite de Patrick, désormais âgé et s'excuse auprès de lui. Patrick lui conseille de retourner voir les siens et d'arrêter de se culpabiliser et de s'autoflageller. 

Á la fin, après le départ de Patrick, Daniel envoie un texto à sa femme en lui disant qu'il préfère se reconstruire et cesser de se torturer l'esprit.