Comment as-tu trouvé l'épisode S01E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Autre titre français: Les émeutes raciales
Contraint de rester à la maison, Joe se sent inutile et sombre dans la déprime. Rose est fâchée. Elle pense que ses enfants ont abandonné leur père. Joe est finalement victime d'une attaque et se retrouve à l'hôpital. De retour chez lui, il s'enferme dans un mutisme profond. Il ne parle ni ne répond plus à personne, pas même à Rose. Seule Michelle, à la fois son ancienne secrétaire et ancienne maîtresse, trouve grâce à ses yeux. Par ailleurs, au département de la Justice, Bobby charge un peu plus le truand Sam Giancana. Il renonce ainsi à quelques-uns de ses principes, le mafieux ayant été approché par le clan Kennedy quelque temps avant les élections de 1960.
Titre VO
Moral Issues and Inner Turmoil
Titre VF
Condamnations à perpétuité
Première diffusion
07.04.2011
Première diffusion en France
20.07.2011
Au total, 5 membres ont visionné cet épisode !
reinhart
29.01.2021 vers 13h
stella
17.12.2017 vers 21h
Misty
Date inconnue
SamSidney
Date inconnue
PlumeWild
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
