Comment as-tu trouvé l'épisode S01E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Un membre de la bande ayant un besoin urgent de soins médicaux, le Hemlock fait une escale sur la planète natale de Candy, Skov. Candy est persuadée qu'ils pourront passer inaperçus, mais des découvertes déchirantes immobilisent le vaisseau un peu plus longtemps que prévu. Alors que les sentiments de Genevieve pour Drew continuent de se développer, elle découvre qu'elle ne contrôle pas totalement son propre corps. Pendant ce temps, Candy est forcée de se rappeler des souvenirs d'un passé traumatisant. Le reste de la bande est témoin de la destruction de cette planète déchirée par la guerre alors qu'ils se frayent un chemin dans les rues de Skov Town.
Première diffusion
30.04.2021
Première diffusion en France
02.12.2021
France (inédit)
Jeudi 02.12.2021 à 21:00
Pour l'instant, aucun membre de la communauté n'a indiqué avoir vu cet épisode.
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
