Bean se réveille à l'aide d'un système préconçu mais ce jour-là, il décide de dormir davantage. Dès lors, il se retrouve en retard pour son rendez-vous chez son dentiste et s'habille dans sa voiture. En arrivant, il veut lire la BD d'un jeune garçon et se débrouille pour l'obtenir, mais c'est alors que le dentiste le reçoit. Bean anesthésie accidentellement le praticien et réussit à se soigner tout seul, assez curieusement.
Ensuite, il part pique-niquer dans un parc et croit aider un jeune garçon à réparer son bateau alors qu'en fait, il va dérégler le fauteuil roulant d'un vieil homme. Il réussit à emmener son volant avec lui afin d'empêcher un voleur de lui dérober sa voiture. Il se retrouve ennuyé par une guêpe, mais parvient à la mettre hors d'état de nuire, avant de se faire poursuivre par un essaim dont il se débarrassera en plaçant son gâteau dans une autre voiture, celle que le voleur a dérobée.
