Comment as-tu trouvé l'épisode S01E06 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Georgia fait courir un vent de panique dans le salon de massage. En effet, elle soupçonne la police de préparer une descente dans l'établissement. Elle prévient alors les filles et Riley que les forces de l'ordre viendront les contrôler. Pendant ce temps, la vie officielle et la vie cachée de Riley entrent en collision lorsqu'une amie de la jeune femme découvre la véritable source de ses plantureux revenus. La situation est grave : il ne faut absolument pas qu'elle dévoile ce secret. Alors que Dale encourage Evan à révéler ses sentiments à Riley, celle-ci se rapproche d'un père célibataire qu'elle a rencontré à l'école...
Popularité
Titre VO
The Cold Hard Truth
Titre VF
Au grand jour
Première diffusion
13.05.2012
Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
lolhawaii
26.03.2023 vers 09h
Casey5102
17.12.2019 vers 17h
wolfgirl88
03.04.2019 vers 13h
IThink
17.09.2018 vers 15h
Vivi2311
21.03.2018 vers 12h
Dawsey400
27.01.2018 vers 21h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
