Épisode Le voyage du retour S01E06

Episode 105 Fiche de la série Episode 107

La Brea
#106 : Le voyage du retour

Avec peu de temps restant avant que leur fenêtre d'action ne se ferme, les survivants du gouffre testent une dernière tentative d'évasion. Ce plan, cependant, est remis en question lorsqu'ils reçoivent un avertissement brutal de Gavin que leur plan se terminera par un désastre et oblige Eve à faire un choix impossible.

Popularité

4 - 7 votes

Titre VO
The Way Home

Titre VF
Le voyage du retour

Première diffusion
02.11.2021

Première diffusion en France
09.11.2022

Vidéos

Promo (VO)

Photos promo

Josh Harris (Jack Martin), Eve Harris (Natalie Zea) et Levi Delgado (Nicholas Gonzalez) découvrent un message vidéo

Veronica Castillo (Lily Santiago)

Veronica Castillo (Lily Santiago) se recueille sur la tombe de son père

Les survivants du trou de la Brea trouvent un drône

Josh Harris (Jack Martin), Levi Delgado (Nicholas Gonzalez) et Samuel Valez (Jon Seda)

Gavin Harris (Eoin Macken) aux commandes de l'avion

Rebecca Aldridge (Ming-Zhu Hii)

Rebecca Aldridge (Ming-Zhu Hii) a enfilé un parachute

Rebecca Aldridge (Ming-Zhu Hii) explique sa décision

Izzy Harris (Zyra Gorecki) essaie de raisonner son père

Josh Harris (Jack Martin)

Marybeth Hayes (Karina Logue)

Riley Velez (Veronica St. Clair)

Diana (Vanessa Buckley)

Levi Delgado (Nicholas Gonzalez) et Eve Harris (Natalie Zea)

Diffusions

France (inédit)
Mercredi 09.11.2022 à 22:50
2.06m / 17.6% (Part)

Etats-Unis (inédit)
Mardi 02.11.2021 à 21:00
4.03m / 0.4% (18-49)

Plus de détails

Fiche technique

Réalisation : Adam Davidson
Scénario : Steven Lilien & Bryan Wynbrandt

Casting :

Natalie Zea : Eve Harris
Eoin Macken : Gavin Harris
Chiké Okonkwo : Ty Coleman
Karina Logue : Marybeth Hayes
Zyra Gorecki : Izzy Harris
Jack Martin : Josh Harris
Veronica St. Clair : Riley Velez
Rohan Mirchandaney : Scott Israni
Lily Santiago : Veronica Castillo
Chloe De Los Santos : Lilly Castillo
Josh McKenzie : Lucas Hayes
Nicholas Gonzalez : Levi Delgado
Jon Seda : Sam Velez
Virginie Laverdure : Dr. Sophia Nathan
Toby Truslove : Agent Adam Markman
Damien Fotiou : Judah
Pacharo Mzembe : Tony Greene
Stephen Lopez : Billy Fisher
Damian Aylward : Géologiste
Ming-Zhu Hii : Dr. Rebecca Aldridge
Vanessa Buckley : Diana
Anna Burgess : Agent de la DHS
Yuchen Wang : Agent
Awa Ndiaye : Angela