Épisode No clowning S01E06 - H (1998) Saison 1

Clara a fait venir Rigolus, un clown qui se spécialise dans les spectacles pour les enfants hospitalisés. Sabri est le seul de toute l'équipe à le détester, et bien lui en prend, car lorsqu'il lui parle en privé dans sa loge, le clown révèle son épouvantable caractère xénophobe. Sabri tente de parler à tout le monde  de ce qu'il a entendu, mais personne ne le croit. C'est encore pire quand il tente de faire de l'humour auprès d'un patient qui doit subir des analyses de sang et que Clara lui interdit d'approcher les enfants car il a tenté de les faire rire, mais que ses blagues n'ont pas obtenu l'effet escompté.

Pendant ce temps, Aymé obtient de fausses fiches de paie afin d'impressionner M Pasquier, un polytraumatisé qui cherche à louer un appartement, mais seulement à des médecins. Au début, tout se passe bien, mais la situation dégénère quand il apprend qu'il devra respecter un protocole très strict, comme par exemple, placer la télévision dans les toilettes, et ne s'en servir qu'à des horaires réguliers au risque de se fâcher avec ses voisins.  Le barman, quant à lui, sert à Sabri un coq au vin à la cantine.

Aymé finit par en avoir assez du coq de M Pasquier, car il le réveille  à quatre heures du matin. Il le tue mais n'en sort lui-même pas indemne. Plusieurs griffures sur son visage et son bras, ainsi qu'une plume retrouvée sur son shirt en témoignent. Il propose alors à Pasquier de lui faire importer des coqs de Guadeloupe mais Rigolus qui l'entend se moque de lui. Sabri veut alors faire comprendre aux filles que Rigolus déteste les étrangers mais elles pensent toujours qu'il fait de l'humour.

Jamel, lui, a aidé Aymé mais il participe également à un concours de poésie organisé par standardiste magazine afin de remporter le premier prix, un voyage à Bruxelles. Béa l'aide en lui conseillant de prendre des paroles de la chanson de Claude François, "Alexandrie, Alexandra".

Á la fin, Aymé annonce qu'il devra déménager à nouveau. Lui et Jamel reçoivent une visite. C'est un huissier qui se présente à eux et qui doit leur remettre une convocation au tribunal car Jamel a plagié l'œuvre de Claude  François et bafoué les droits d'auteur.