Épisode Plus on est de fous S01E06 - Eerie Indiana Saison 1

Au début de l'épisode, Marshall et Simon essaient des blagues d'un goût douteux sur Edgar, puis Marylin, sa femme et enfin Cyndi.

Alors qu'ils sont sur le chemin de l'école, une farce qu'ils prévoyaient se retourne contre eux quand la mauvaise graine de l'école leur vole leurs chewings-gums piégés. En dépit de leurs avertissements, le garçon n'écoute pas mais sa tentative de frapper le duo s'arrête quand le principal les oblige tous les trois à vérifier leur vue.

Peu après, le gars ressort très calme et s'excuse de son mauvais comportement. Du coup, Marshall et Simon enquêtent et Simon se fait à son tour hypnotiser. Il porte des lunettes et ne s'intéresse plus qu'aux choses sérieuses. Marshall réussit à résister grâce à Radford, l'épicier du coin, qui lui montre que les gags peuvent briser cette malédiction. Marshall et Simon réussissent à lever le problème avec l'infirmière qui par la suite part émigrer au Canada.