Comment as-tu trouvé l'épisode S01E06 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
La mort accidentelle d'un jeune garçon afro-américain abattu par un flic, éveille une tempête raciale et incite Hayes à réexaminer le cas controversé de Porscha Williams. Cette militante et leader des droits civiques afro-américains purge une peine de prison pour avoir tué une policière blanche lors d'un rassemblement pour l'égalité raciale il y a cinq ans. Des conflits éclatent parmi l'équipe du CIU lorsque les expériences personnelles façonnent leurs différentes perspectives du mouvement Black Lives Matter. Pendant ce temps, Maxine se retrouve déchirée entre son identité raciale et sa profession.
Popularité
Titre VO
#StayWoke
Titre VF
Préjugés
Première diffusion
14.11.2016
Première diffusion en France
19.09.2017
Hayes Morrison (Hayley Atwell) et Maxine Bohen (Merrin Dungey) rencontrent leur cliente.
Sam Spencer (Shawn Ashmore)
Tess Larson (Emily Kinney)
L'équipe en réunion
Maxine Bohen (Merrin Dungey)
L'équipe en réunion
Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Sam Spencer (Shawn Ashmore)
Frankie (Manny Montana), Maxine (Merrin Dungey) et Tess (Emily Kinney).
Frankie Cruz (Manny Montana)
Sam Spencer (Shawn Ashmore)
Frankie (Manny Montana), Maxine (Merrin Dungey) et Tess (Emily Kinney).
Maxine Bohen (Merrin Dungey) discute avec son père.
Frankie Cruz (Manny Montana)
Maxine Bohen (Merrin Dungey)
Hayes Morrison (Hayley Atwell)
Maxine Bohen (Merrin Dungey) et Hayes Morrison (Hayley Atwell) avec leur cliente, Porscha Williams (Susan Heyward)
Tess Larson (Emily Kinney)
Hayes Morrison (Hayley Atwell) et sa cliente
France (inédit)
Mardi 19.09.2017 à 22:40
1.84m / 13.2% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Lundi 14.11.2016 à 22:00
4.17m / 0.8% (18-49)
Au total, 31 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Yunamina
06.08.2024 vers 17h
Juju1299
15.05.2021 vers 14h
Locksley
12.04.2021 vers 21h
albi2302
01.08.2020 vers 16h
Valerie42
26.09.2017 vers 18h
Kika49
25.09.2017 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
