Eliott a un drôle de rêve où visiblement, tous les personnages s'entrecroisent. Sax, son père (qui visiblement n'a pas de problème avec le fait que sa femme embrasse un autre homme), Émilie (du temps où elle travaillait en tant que salariée avec lui), Olivia (qui est handicapée, mais peut se relever sans problème...).
Dans le passé, Camille a été convaincu par Eliott que Sax était un homme horrible. Dans le présent, Eva se fait passer pour une infirmière mariée à Eliott afin qu'il s'évade avec elle, mais elle se trahit et veut le menacer avec une arme. Elle ne parvient qu'à le blesser.
Camille retrouve Olivia et lors d'une balade en voiture, il lui dit qu'il peut changer le futur mais comme il ne regarde pas la route, la voiture dérape. Malgré le souhait de la famille de se passer de son aide, Sax se montre de plus en plus insistant. Il veut par exemple convaincre Olivia de suivre ses thérapies, mais il n'y parvient pas. De son côté, le Camille du passé vient provoquer Mathias en l'insultant, et ce dernier le poursuit dans la rue, mais il ne s'agit que d'une diversion pour permettre à Eliott d'infiltrer sa maison et de voler une arme, même si Camille est blessé et que ses vêtements sont déchirés. Camille n'approuve pas l'idée d'Eliott, mais il le comprend. Eliott décide de ne plus manger, et en conséquence, il retrouve son poids original, même si on ne peut pas dire qu'il lui soit réellement reconnaissant. Quoiqu'il en soit, malgré sa blessure, il a toujours une arme à portée de main.
Au studio, Emilie donne une réception. Sax discute dans son bureau avec Sofia, mais il ne sait pas où sont Olivia et Eva.
Deux policiers vont chercher Eva qui est complètement folle et qui délire sur un toit. Elle ne semble pas disposée à se rendre. Du coup, ils ont recours à la force.
Sofia passe rendre visite à Olivia, laquelle est en train de récupérer de l'accident. Olivia passe aux aveux. Sofia, du coup, est plus lucide. En sortant, Sofia a un malaise.
Sous l'escalier, Eliott récupère la bague de son père qui avait été cachée. Il passe voir Emilie au studio et lui confie dans la loge qu'il l'admire. Il lui dit qu'il ne la verra plus après le concert, mais qu'il peut la voir en tournée. Il lui dit au revoir.
Dans le passé, Eliott se rend au cabinet du docteur Sax, avec une arme cachée dans son sac à dos. Dans le présent, celui-ci se rend également au cabinet du docteur Sax, et pointe un pistolet sur lui.
Le docteur tente de le raisonner, mais il reste sourd à toutes ses protestations et le tue.
Eliott se réveille dans une nouvelle réalité et tond la pelouse. Camille a une fille et fait du yoga. Et Olivia est à nouveau handicapée. Sofia, elle, a épousé Jean-Luc, son ancien partenaire de travail. Apparemment, Sax est mort depuis 20 ans et Eliott est marié à Emilie qui est enceinte. Sauf qu'Eva est devenue une sorte d'industrielle en surpuissance. Son portable sonne, c'est son futur (qui a visiblement une quarantaine d'années) et qui le prévient d'arrêter Eva.
