Comment as-tu trouvé l'épisode S01E07 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Alors qu'ils viennent d'arrêter un petit dealer qui refuse de donner son fournisseur, Hunt décide de le mettre en cellule avec un autre prisonnier en attendant qu'une cellule se libère et se disant que ça peut lui donner l'envie de parler. Il confie la surveillance à ses hommes et part avec Sam. A leur retour, le jeune homme est mort d'une crise cardiaque et porte des traces de coups. Sam décide de découvrir la vérité, même s'il doit se mettre toute la brigade à dos, pensant que ça peut l'aider à retourner d'où il vient.
Popularité
Titre VO
Episode 7
Titre VF
Cas de conscience
Première diffusion
20.02.2006
Au total, 4 membres ont visionné cet épisode !
wolfgirl88
10.12.2023 vers 11h
mnoandco
29.11.2023 vers 21h
ShanInXYZ
Date inconnue
stephane25
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode