Épisode Le chasseur de primes S01E07 - Booker Saison 1

Larry, le comptable de Teshima, demande à Dennis d'aller casser la figure au balaise de copain de sa petite amie. Booker s'amuse de cette réputation qu'il a acquise d'être le gros bras de la société Teshima. Cette dernière souhaitant redorer son blason auprès du public, engage un ancien joueur de hockey sur glace, Bill Bludworth, pour diriger l'équipe qu'elle sponsorise. Mais à la conférence de presse qui annonce le projet, les journalistes sifflent le joueur qui descend dans la salle pour casser la figure aux "manifestants". En fait, Bill est considéré comme un Hooligan ; Dennis, lui, considère Bill comme une légende vivante. Il est chargé par Teshima de protéger le sportif. Ce dernier s'avère de caractère exécrable avec son entourage, avec les joueurs, avec les ados qui lui demandent des autographes, et envers Dennis qui se retrouve par terre s'en avoir pu s'y attendre ! 

 

(Source : Wikipédia)