Burden of Truth
#108 : L'Union fait la force

Ayant découvert de nouvelles pistes, Joanna et Billy font une découverte horrible : une décharge massive sur les terres agricoles près de l'école. Le père de Joanna prend la relève en tant que conseiller principal et il devient évident qu'ils sont à court de temps.

Popularité


4 - 3 votes

Titre VO
Hang Together

Titre VF
L'Union fait la force

Première diffusion
28.03.2018

Vidéos

1x08 Preview (VO)

1x08 Preview (VO)

  

Photos promo

Owen Beckbie (Meegwun Fairbrother) discute avec son collègue Mercer (Paul Braunstein)

Owen Beckbie (Meegwun Fairbrother) discute avec son collègue Mercer (Paul Braunstein)

Billy Crawford (Peter Mooney) tend un café à Joanna Hanley (Kristin Kreuk)

Billy Crawford (Peter Mooney) tend un café à Joanna Hanley (Kristin Kreuk)

Joanna Hanley (Kristin Kreuk)

Joanna Hanley (Kristin Kreuk)

Ben Matheson (David Lawrence Brown)

Ben Matheson (David Lawrence Brown)

Diffusions

Logo de la chaîne The CW

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 19.09.2018 à 20:00
0.67m / 0.1% (18-49)

Logo de la chaîne CBC

Canada (inédit)
Mercredi 28.03.2018 à 20:00

Kikavu ?

Au total, 12 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

albi2302 
22.07.2020 vers 14h

agalia 
24.09.2019 vers 09h

Phoebe0102 
03.07.2019 vers 22h

Aloha81 
09.03.2019 vers 18h

Sirena 
22.02.2019 vers 14h

CastleBeck 
02.09.2018 vers 17h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

HypnoCup
Ne manque pas...

Participe à notre jeu HypnoChance pour gagner un porte-clé POP Stranger Things !
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite

HypnoCup 2021: On vote!
Votez! | Teaser YouTube

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

La Promesse, S01E06
Jeudi 21 janvier à 22:10
6.96m / 36.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

La Promesse, S01E05
Jeudi 21 janvier à 21:05
7.48m / 30.7% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S03E94
Jeudi 21 janvier à 20:45
3.55m / 13.5% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S17E99
Jeudi 21 janvier à 20:20
2.99m / 11.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S04E139
Jeudi 21 janvier à 19:10
3.80m / 17.3% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Call Your Mother, S01E02
Mercredi 20 janvier à 22:30
2.45m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne TF1

Doc - Nelle tue manie, S01E06
Mercredi 20 janvier à 22:05
3.67m / 20.2% (Part)

Logo de la chaîne ABC

The Conners, S03E08
Mercredi 20 janvier à 22:00
3.18m / 0.6% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Au programme de ce week-end

Au programme de ce week-end
Le week-end est enfin arrivé, la tempête fait rage alors restons à l'abri devant nos séries télé !...

Gagnez un porte-clés Stranger Things grâce à HypnoChance !

Gagnez un porte-clés Stranger Things grâce à HypnoChance !
HypnoChance est de retour ! Ce nouveau jeu est organisé en partenariat avec La Boutique Stranger...

Netflix offre une troisième saison à Master of None

Netflix offre une troisième saison à Master of None
La série Master of None vient de se voir offrir une troisième saison, trois ans après la mise en...

Sauvée par les fans, Sanditon obtient une saison 2

Sauvée par les fans, Sanditon obtient une saison 2
La diffusion de l'unique saison de Sanditon avait pris fin en octobre 2019. Face à l'annonce de son...

Au programme de ce jeudi soir

Au programme de ce jeudi soir
Aujourd(hui, jeudi 21 janvier, commencez, sur les chaînes anglophones, votre soirée par B Positive...

HypnoRooms

SeySey, 20.01.2021 à 19:59

Bonsoir ! Otis attend vos créations pour le premier concours du quartier Sex Education

Sas1608, Avant-hier à 09:44

Le quartier OUAT lance l'animation : Couples - venez élire le plus beaux moment ! Il suffit juste de voter dans le sondage. Bonne journée à tous !

sanct08, Avant-hier à 12:32

Hello nouvelle photo du mois sur The X-Files

cinto, Avant-hier à 19:29

Alors, Brexit ou pas? Nouveau sondage dans le quartier des Tudors. Merci de voter et de commenter si vous voulez.

ShanInXYZ, Avant-hier à 21:38

N'oubliez pas de venir poster votre famille favorite dans Voyage au centre du Tardis et profitez-en pour voter au concours d'affiches

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage