Sabri a le béguin pour Gaëlle, une nouvelle infirmière. Contre toute attente, il parvient à la séduire en l'invitant à déjeuner avec lui, mais elle n'accepte qu'à condition de manger de la nourriture bio qu'elle a apporté. Dès lors, Sabri fait tout pour cacher des snacks qu'il aimerait déguster, et Gaëlle, dans un premier temps, n y voit que du feu ,jusqu'au moment où Sabri et elle font l'amour et qu'il s'évanouit, victime d'un malaise.
Pendant ce temps, Aymé reçoit la mère de Clara qui le prend dans un premier temps pour le fiancé de sa fille. Quand elle comprend qu'ils ne sont pas ensemble, elle jette son dévolu sur lui et il semble bien apprécier, au début, mais finalement, il arrête de vouloir sortir avec elle.
Béa, elle, a eu l'idée de convaincre Jamel de devenir le porte parole syndicaliste de la clinique. Ce faisant, il prend son rôle trop au sérieux et demande sans arrêt à être écouté, tout ça parce que le cuisinier avait du mal à lui servir du rab de dessert Mont Blanc. Afin de remonter le moral de Jamel, Clara accepte d'instaurer un baby-foot dans la salle de repos.
Á la fin, Aymé passe tout de même remonter le moral de Clara en lui disant qu'elle est très appréciée dans le service.
