Comment as-tu trouvé l'épisode S01E09 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'esprit de Noël est dans l'air alors que les sauveteurs se préparent pour leur collecte annuelle de jouets pour les fêtes. Alors qu'il surfait, un grand-père a une crise cardiaque et est transporté d'urgence à l'hôpital et Hina et Kainalu ont la responsabilité de garder ses petits-enfants. Sonny dit à Laka qu'il n'est pas prêt à devenir lieutenant. Laka ne prend pas bien la nouvelle et se précipite dans un bar. Le chef veut que Kenji remplace Sonny en tant que capitaine, mais Sonny recommande Em et demande une dernière faveur au maire Emerson. Pendant ce temps, Will et Em se font presque prendre en flagrant délit par des amis, et Hina et Kainalu deviennent plus que des colocataires.
Popularité
Titre VO
Aftermath
Titre VF
Aftermath
Première diffusion
18.11.2024
Etats-Unis (inédit)
Lundi 18.11.2024 à 21:00
1.81m / 0.2% (18-49)
Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !
knackif
27.11.2024 vers 13h
cappie02
20.11.2024 vers 06h
Brooke19
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
