Comment as-tu trouvé l'épisode S01E09 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Alors que Karen a du mal à pardonner à Jim de lui avoir caché les informations qu'il détenait sur Nick, les deux coéquipiers sont mobilisés sur une affaire de meurtre. Un homme a été abattu d'une décharge de fusil à pompe en plein visage. Sa femme est persuadée qu'il s'agit d'un cambriolage et affirme avoir vu l'agresseur de dos. Seulement, en enquêtant sur son passé, Jim découvre que la victime avait accumulé d'énormes dettes aux jeux, et surtout qu'il avait contracté une assurance vie depuis peu...
Titre VO
In Your Face
Titre VF
Un mauvais plan
Première diffusion
03.05.2005
Osgood
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode