Épisode Conséquences S01E10 - Pour Sarah Saison 1

À la suite d'une infection qui l'a forcée à retourner à l'urgence, Sarah mesure ce que sera son lot. Même si Judith décide d'abréger son voyage, celui-ci lui aura permis de prendre des décisions sur l'avenir de sa relation avec Luc. Gégé est dans l'eau bouillante. Il risque lui aussi de payer cher pour ce qu'il a fait la nuit du drame. Sarah souffre de voir ses amis divisés, mais une grande surprise l'attend qui va lui permettre de faire toute la lumière sur ce qui s'est vraiment passé et de recréer un peu d'harmonie. Le dossier que la Couronne a monté contre Cédric est costaud et son avocat l'accule au pied du mur. De plus, le témoignage que l'avocat de la Couronne demande de faire à Sarah risque d'être lourd de conséquences. Sarah et Cédric mesurent à quel point leurs vies ne seront plus jamais les mêmes. La sentence tombe pour Cédric, et toute la petite communauté qui entoure Sarah et Cédric réalise qu'elle n'a pas fini de vivre avec les contrecoups de l'accident.