Take Two : Enquêtes en duo
#111 : La famille Rollins

Lorsque l'inspecteur Christine Rollins reçoit un appel téléphonique de son jeune frère demandant de l'aide, elle suppose qu'il a de nouveau des ennuis légaux. Cependant, quand il ne se présente pas pour la rencontrer, elle craint le pire. Ne sachant pas dans quoi son frère a été pris et espérant éviter l'implication du LAPD, elle se tourne vers Sam et Eddie pour l'aider à le retrouver. Toutefois, lorsque la vidéo de surveillance montre que Tyler a volé une voiture de luxe, Christine apprend que son frère cadet est revenu à ses anciennes habitudes et qu'il peut être lié à quelque chose de pire. Pendant ce temps, Sam fait face à ses propres drames familiaux.

Popularité


4.1 - 10 votes

Titre VO
Family Ties

Titre VF
La famille Rollins

Première diffusion
30.08.2018

Première diffusion en France
29.10.2018

Photos promo

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Berto (Xavier de Guzman)

Berto (Xavier de Guzman)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Christine Rollins (Aliyah O'Brien)

Christine Rollins (Aliyah O'Brien)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 29.10.2018 à 21:55
2.26m / 9.9% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 30.08.2018 à 22:00
2.40m / 0.4% (18-49)

Plus de détails

Réalisé par: Alexandra LaRoche
Écrit par: Debra J. Fisher et Mo Masi

Casting:
Rachel Bilson ... Sam Swift
Eddie Cibrian ... Eddie Valetik
Aliyah O'Brien ... Christine Rollins
Alice Lee ... Monica
Xavier de Guzman ... Roberto 'Berto' Vasquez

Guest:
Micah Parker ... Tyler Rollins
Colin Lawrence ... Jay Elder
Mark Humphrey ... Perry Hansen
Karin Konoval ... Melanie Ray
Mathias Retamal ... Nico Morales
Bethany Brown ... Amy Riggins
Riko Ra ... Damien Hill
Matt Visser ... Caleb Hansen

Kikavu ?

Au total, 34 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Fuffy 
14.05.2019 vers 18h

bibifanser 
04.04.2019 vers 18h

stella 
01.12.2018 vers 10h

Aloha81 
16.11.2018 vers 15h

quimper 
09.11.2018 vers 23h

cappie02 
04.11.2018 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Retrouvez désormais tous les EVs de la citadelle dans la rubrique HypnoFanfics!
HypnoFanfics | Parcourez la bibliothèque!

Notre quartier dédié à la série Elite vient d'ouvrir ses portes ! Bonne visite !
Nouveau quartier ! | Elite

On recherche un nouveau rédacteur de news pour la partie Accueil d'Hypnoweb !
On recrute ! | Plus d'infos

Gagnez l'HypnoCard de votre choix en choisissant une case de notre calendrier de l'Avent !
Les HypnoCards fêtent Noël | Misez !

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

New Amsterdam, S02E13
Mercredi 2 décembre à 21:55
2.75m / 13.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

New Amsterdam, S02E12
Mercredi 2 décembre à 21:05
3.24m / 13.4% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S03E59
Mercredi 2 décembre à 20:45
3.92m / 15.1% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S17E63
Mercredi 2 décembre à 20:20
3.11m / 11.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S04E103
Mercredi 2 décembre à 19:10
3.82m / 17.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Manifest, S02E11
Mardi 1 décembre à 22:20
2.19m / 10.3% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Manifest, S02E10
Mardi 1 décembre à 21:05
2.51m / 10.3% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S03E58
Mardi 1 décembre à 20:45
4.07m / 15.7% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Les lundis policiers de CBC de retour le 4 janvier

Les lundis policiers de CBC de retour le 4 janvier
Dès le 4 janvier, vous pourrez vous replonger dans le Toronto du début du XXe siècle grâce au retour...

Au programme de ce jeudi soir

Au programme de ce jeudi soir
Voici un survol du programme varié que vous offrent les diffuseurs en ce jeudi 3 décembre. Aux...

Queen Sono finalement annulée !

Queen Sono finalement annulée !
La série Queen Sono précédemment renouvelée par Netflix pour une seconde saison a finalement été...

AACTA Awards 2020 : découvrez les séries récompensées

AACTA Awards 2020 : découvrez les séries récompensées
La 10ème cérémonie des Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards s'est déroulée en...

Au programme de ce mercredi soir

Au programme de ce mercredi soir
Aujourd'hui mercredi 2 décembre, il faudra choisir entre New Amsterdam et Fear the Walking Dead du...

HypnoRooms

Emilie1905, Hier à 20:28

Nouveau design pour célébrer la saison 2 sur Zoey's Extraordinary Playlist

lolhawaii, Hier à 21:47

Nouveau design pour promouvoir la saison 5 de MacGyver

quimper, Aujourd'hui à 00:57

Le quartier The Closer vous présente son calendrier de décembre ainsi que celui de novembre. Oui je sais je suis très en retard

quimper, Aujourd'hui à 00:59

Egalement une nouvelle PDM et un nouveau duel dans Un nouveau aux Crimes Majeurs. Bon mois de décembre à vous toutes et tous

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:16

Les quartiers Castle, Anne, This Is Us et Lethal Weapon vous offrent des calendriers de l'Avent. venez faire le décompte avec nous.

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage