Take Two : Enquêtes en duo
#111 : La famille Rollins

Lorsque l'inspecteur Christine Rollins reçoit un appel téléphonique de son jeune frère demandant de l'aide, elle suppose qu'il a de nouveau des ennuis légaux. Cependant, quand il ne se présente pas pour la rencontrer, elle craint le pire. Ne sachant pas dans quoi son frère a été pris et espérant éviter l'implication du LAPD, elle se tourne vers Sam et Eddie pour l'aider à le retrouver. Toutefois, lorsque la vidéo de surveillance montre que Tyler a volé une voiture de luxe, Christine apprend que son frère cadet est revenu à ses anciennes habitudes et qu'il peut être lié à quelque chose de pire. Pendant ce temps, Sam fait face à ses propres drames familiaux.

Popularité


4.1 - 10 votes

Titre VO
Family Ties

Titre VF
La famille Rollins

Première diffusion
30.08.2018

Première diffusion en France
29.10.2018

Photos promo

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Berto (Xavier de Guzman)

Berto (Xavier de Guzman)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Christine Rollins (Aliyah O'Brien)

Christine Rollins (Aliyah O'Brien)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Sam Swift (Rachel Bilson) & Eddie Valetik (Eddie Cibrian)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Eddie Valetik (Eddie Cibrian) & Sam Swift (Rachel Bilson)

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 29.10.2018 à 21:55
2.26m / 9.9% (Part)

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 30.08.2018 à 22:00
2.40m / 0.4% (18-49)

Plus de détails

Réalisé par: Alexandra LaRoche
Écrit par: Debra J. Fisher et Mo Masi

Casting:
Rachel Bilson ... Sam Swift
Eddie Cibrian ... Eddie Valetik
Aliyah O'Brien ... Christine Rollins
Alice Lee ... Monica
Xavier de Guzman ... Roberto 'Berto' Vasquez

Guest:
Micah Parker ... Tyler Rollins
Colin Lawrence ... Jay Elder
Mark Humphrey ... Perry Hansen
Karin Konoval ... Melanie Ray
Mathias Retamal ... Nico Morales
Bethany Brown ... Amy Riggins
Riko Ra ... Damien Hill
Matt Visser ... Caleb Hansen

Kikavu ?

Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Fuffy 
14.05.2019 vers 18h

bibifanser 
04.04.2019 vers 18h

stella 
01.12.2018 vers 10h

Aloha81 
16.11.2018 vers 15h

quimper 
09.11.2018 vers 23h

cappie02 
04.11.2018 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

albi2302 
CastleBeck 
CLD85 
Emmalyne 
Ne manque pas...

Opération maintenance : aidez-nous à faire du ménage sur la citadelle.
Job d'été ! | Plus d'infos

De nouvelles HypnoCards sont disponibles pour les collectionneurs !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne M6

The Lost Symbol, S01E01
Samedi 13 août à 21:10
2.14m / 12.9% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S04E235
Vendredi 12 août à 20:45
3.38m / 22.7% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S18E244
Vendredi 12 août à 20:20
1.70m / 11.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S05E259
Vendredi 12 août à 19:15
2.39m / 18.7% (Part)

Logo de la chaîne Freeform

Good Trouble, S04E15
Jeudi 11 août à 22:00
0.10m / 0.0% (18-49)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S04E234
Jeudi 11 août à 20:45
3.13m / 19.5% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S18E243
Jeudi 11 août à 20:20
1.72m / 10.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S05E258
Jeudi 11 août à 19:15
2.36m / 18.5% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Roswell : New Mexico | Diffusion de l'épisode 4.10 sur The CW

Roswell : New Mexico | Diffusion de l'épisode 4.10 sur The CW
Ce soir, The CW continue la diffusion de la saison 4 de "Roswell : New Mexico" avec le 4.10 : Down...

Un sondage sur les écoles !

Un sondage sur les écoles !
Le dernier sondage vous demandait de révéler sur quel appareil électronique vous regardez vos séries...

Le retour de Mike Barnes est annoncé pour la saison 5 de Cobra Kai

Le retour de Mike Barnes est annoncé pour la saison 5 de Cobra Kai
Après le retour de John Krees (Martin Kove), Terry Silver (Thomas Ian Griffith) ou Chozen (Yuji...

Chaud devant ! De nouvelles HypnoCards sont en rayon !

Chaud devant ! De nouvelles HypnoCards sont en rayon !
Envie de compléter vos albums ? Voici 5 nouvelles HypnoCards fraîchement livrées. Vous pourrez vous...

Roswell : New Mexico | Diffusion de l'épisode 4.09 sur The CW

Roswell : New Mexico | Diffusion de l'épisode 4.09 sur The CW
Ce soir, The CW continue la diffusion de la saison 4 de "Roswell : New Mexico" avec le 4.09 : Wild...

HypnoRooms

ShanInXYZ, 10.08.2022 à 18:12

Voyage au centre du Tardis : thème de la semaine, l'Aventure qui vous a le plus marqué, on attend vos photos alors passez voir le Docteur

sanct08, 10.08.2022 à 21:43

Bonsoir, animations + forums + sondages vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! De même un nouvel EV vous attend chez Jarod !

Emilie1905, Aujourd'hui à 12:01

Nouveau sondage sur A Million Little Things : pour vous, qu'est-ce que l'amitié ? Venez cliquer !

bloom74, Aujourd'hui à 17:25

La finale et petite finale de la SuperBattle dans le quartier The Boys est en cours, venez voter nombreux pour 2 héros Marvel et 2 héros DC

chouchou70, Aujourd'hui à 17:58

coucou, nouveau sondage sur le quartier friday night lights, venez nombreux

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage