Brett a réquisitionné une de ses nombreuses propriétés pour que Danny et lui puissent camper tous les deux.
Chacun a une vision très différente du camping. Alors que Brett se sert d'une tente tout confort, Danny campe à la sauvage. Un matin, il part pêcher quand il rencontre un homme qui le confond avec un certain Baxter (cet homme, prénommé Schubert, reproduira la même erreur avec Brett).
Il se trouve que Danny sera bientôt attaché à une mallette par la faute d'un parachutiste mourant et poursuivi par Schubert et ses hommes.
