Comment as-tu trouvé l'épisode S01E12 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Chance troque son T2000 contre un vieux camion et un nouveau nom (Matt Tidwell) le temps d'une enquête sous infiltration dans le trafic de cigarettes dirigé par Calder.
Il sauve une jeune femme agressée par un des voleurs de cigarettes mais malheureusement pour lui, elle est journaliste et découvre la véritable identité de Chance. Elle décide de faire un reportage sur lui plutôt que sur les voleurs, ce qui met en péril son enquête.
Titre VO
Smuggler's Blues
Titre VF
Les pirates de la route
Première diffusion
21.06.2000
sossodu42
17.04.2023 vers 17h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !
Alternative Awards | On compte sur vous !
