Comment as-tu trouvé l'épisode S01E12 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Colter est contraint de faire équipe avec son frère, Russell, qui lui demande de l'aider à retrouver un ancien camarade de l'armée qui a disparu après plusieurs semaines de comportement paranoïaque. L'enquête entraîne les deux frères dans le monde des missions des forces spéciales, des programmes louches et des théories du complot.
Popularité
Titre VO
Off the Books
Titre VF
Officieusement / L'enlèvement de Doug Thomson
Première diffusion
12.05.2024
Première diffusion en France
03.07.2024
Colter Shaw (Justin Hartley) et son frère sont derrière les barreaux
Colter et Russell Shaw cherchent des réponses (Justin Hartley et Jensen Ackles)
Colter peut toujours compter sur Reenie Green (Fiona Rene)
Colter et Russell Shaw sont entrés dans la morgue (Justin Hartley et Jensen Ackles)
Les deux frères Shaw sont pris sur le fait (Justin Hartley et Jensen Ackles)
Colter et Russell Shaw enquêtent ensemble (Justin Hartley et Jensen Ackles)
Les deux frères Shaw se faufilent derrière les ravisseurs
Russell Shaw (Jensen Ackles)
Colter Shaw (Justin Hartley) et son frère aîné, Russell
Belle simultanéité pour les deux frères Shaw (Justin Hartley et Jensen Ackles)
Russell Shaw (Jensen Ackles) veut retrouver son ami
Russell Shaw (Jensen Ackles) a repris contact avec son frère, Colter
Photo du tournage de l'épisode 1.12 de la série Tracker
Photo du tournage de l'épisode 1.12 de la série Tracker
Photo du tournage de l'épisode 1.12 de la série Tracker
France (inédit)
Mercredi 24.09.2025 à 22:40
2.09m / 20.3% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 12.05.2024 à 21:00
7.30m / 0.4% (18-49)
Au total, 27 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
lolo0669
20.10.2025 vers 17h
labelette
04.10.2025 vers 22h
mnoandco
01.10.2025 vers 20h
helene14
26.09.2025 vers 01h
wolfgirl88
25.09.2025 vers 10h
ILoveParis
03.09.2025 vers 12h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Enfin on voit Russell ! Par contre c'est très étrange qu'il soit parti sans dire au revoir à son frère.
les retrouvailles que l'on attendait des deux frères sont trop bien
j'espère que nous reverrons son frère tout comme sa soeur
la fraterie réunie au grand complet serait top
Bien sympa de voir les 2 frères agir de concert.
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
