Comment as-tu trouvé l'épisode S01E16 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Au lycée, Bud est accusé d'être un snob. Ses parents et son ami Claude essaient en vain de l'aider, mais aucune fille ne semble le sortir de sa coquille.
Le jour suivant, Bud se retrouve à éviter une girl scout qui vend des gâteaux et qu'il prend pour un rendez-vous que Betty a cherché à lui faire connaître. En se cachant dans le placard, il découvre un masque d'Halloween qu'il met afin de parler à une de ses camarades, Virginia.
Mais parce qu'il a l'obligation de porter le masque en intérieur, Bud ne peut sortir de chez lui. Il organise une grande fête chez lui, durant laquelle le masque vient à manquer. Jim lui fait croire qu'il porte un masque pour pouvoir profiter de la fête. Finalement, Bud et Virginia passent du bon temps ensemble.
Titre VO
Bud the Snob
Titre VF
Bud le snob
Première diffusion
16.01.1955
Pour l'instant, aucun membre de la communauté n'a indiqué avoir vu cet épisode.
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode