Épisode Drôle de tocante S01E16 - Big Wolf on Campus Saison 1

Au Factory, Merton n'arrive pas à séduire une jolie femme. Il rencontre un homme habillé tout en jaune qui lui dit qu'il peut l'aider à remonter le temps et lui offre une montre magique dont le premier essai est gratuit. Merton abuse bientôt de ce nouveau privilège alors que Tommy cherche toujours à séduire Stacey mais doit partir à chaque fois, ce qui inquiète la jeune femme.

Merton ne se rend pas compte qu'à chaque fois, il se sert de la montre, jusqu'à ce que l'homme se souvienne de lui et lui dise qu'il doit payer. Ne disposant pas d'argent ni de temps, Merton lui cède à chaque fois un peu de son intelligence, jusqu'à devenir complètement idiot. Becky en profite alors pour le filmer. Tommy confronte l'homme, révélant son secret à Stacey. Alors qu'il détruit la montre, le temps est renversé et ils oublient alors tout ce qu'il s'est passé.