Épisode Le collectionneur S01E16 - Amazing Stories (1985) Saison 1

En 1932, Jonathan Quick vit une enfance assez austère. Sa mère voudrait qu'il soit médecin, lui préfère rêver. Il rencontre un jour un troll qui le surnomme "Moucheron" et lui conseille de ne jamais rien jeter. Il lui dit aussi que le monde a besoin de rêveurs.

En 1955, Jonathan a grandi et est désormais devenu un adulte. Ses parents sont fiers de voir qu'il travaille désormais mais il investit toutes ses économies dans une voiture hors de prix. Ses parents le chassent alors de chez eux, et il part avec tous ses biens.

Quelques années plus tard encore, Jonathan vit désormais dans une cabane, à l'écart de la ville. Un promoteur l'informe que l'endroit ne lui appartient pas et qu'il devra être démoli. 

Jonathan retrouve le troll qui a bien vieilli lui aussi et s'en prend à lui en lui disant que tout est de sa faute.

Quelques années plus tard, Jonathan, devenu un vieil homme, s'apprête à se suicider, ne possédant plus que ses objets. Mais au dernier moment, une femme lui rachète un de ses biens contre une somme astronomique.

Jonathan, désormais plus prospère, assiste incognito à une vente aux enchères et rencontre l'âme soeur à la fin de cet épisode.