Comment as-tu trouvé l'épisode S01E18 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Andy se sent délaissé par rapport à son neveu Kyle.
Titre VO
Birthdays Boys
Titre VF
L'anniversaire
Première diffusion
20.03.2002
Etats-Unis (inédit)
Mercredi 20.03.2002 à 20:00
Toute la famille est réunie pour célébrer l'anniversaire de Kyle au restaurant. Andy est le seul à ne pas se réjouir et pour cause, la fête a lieu le jour de son anniversaire, ce qui fait qu'il doit la partager avec son neveu qui récolte tous les lauriers.
Pendant le dîner, Jim propose de payer l'addition car il pense que c'est une affaire d'hommes mais Dana clame à qui veut l'entendre qu'elle gagne plus que lui. Jim est furieux et compte bien le lui dire, mais finalement, il achète un âne aux filles. Ce geste a des conséquences malencontreuses, l'animal détruit la peinture de Ruby et Gracie, mais il permet à Jim et Dana de s'expliquer.
Steed91
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Nouvelles fiches acteurs, je m'inscris !
Aujourd'hui à 14:44
Problèmes techniques
15.07.2026
Ils nous ont quittés...
13.07.2026
Quartiers en fête : concours, animations
09.07.2026
Vos séries préférées
07.07.2026
Faire face à une nouvelle vérité
09.07.2026
Le temps d'un week-end
06.07.2026
Jes Macallan : biographie, carrière et filmographie
Aujourd'hui à 15:10
Wentworth Miller : biographie, carrière et filmographie
Aujourd'hui à 15:09
Victor Garber : biographie, carrière et filmographie
Aujourd'hui à 15:09
Kim-bu-jang
Aujourd'hui à 13:21
Granite Harbour
Aujourd'hui à 13:19
Manager Kim
Aujourd'hui à 13:19
Ossakhan yeonae S01E01
Hier à 19:53
Clive Geraghty : biographie, carrière et filmographie
Aujourd'hui à 14:40
Betty Gilpin : biographie, carrière et filmographie
Aujourd'hui à 14:40
Catherine Oxenberg : biographie, carrière et filmographie
Aujourd'hui à 14:40
Un si grand Soleil, S08E230
Vendredi 17 juillet à 20:40
1.98m / 14.0% (Part)
Demain nous appartient, S09E230
Vendredi 17 juillet à 19:15
2.02m / 18.4% (Part)
Zodiaque, S03E06
Jeudi 16 juillet à 21:10
2.26m / 14.4% (Part)
Un si grand Soleil, S08E229
Jeudi 16 juillet à 20:40
1.90m / 12.4% (Part)
Demain nous appartient, S09E229
Jeudi 16 juillet à 19:15
2.07m / 17.3% (Part)
All Her Fault, S01E08
Mercredi 15 juillet à 22:05
1.08m / 6.5% (Part)
All Her Fault, S01E07
Mercredi 15 juillet à 21:10
1.35m / 7.0% (Part)
Un si grand Soleil, S08E228
Mercredi 15 juillet à 20:40
1.88m / 10.7% (Part)
À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Des retours attendus et des nouveautés à découvrir, voilà un programme qui s'annonce divertissant....
À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Avec sept nouvelles séries à découvrir du côté anglophone, vous pouvez occuper chacune de vos...
Le Capitaine Crochet de Once Upon a Time et deux autres acteurs rejoignent Robin Hood
La saison 2 de Robin Hood accueille trois nouveaux visages. Selon les informations exclusives de...
À surveiller cette semaine chez les diffuseurs francophones
Parmi les huit nouveautés arrivant sur vos écrans cette semaine, il y a des titres provenant de...
À surveiller cette semaine chez les diffuseurs anglophones
Avec une douzaine de nouveautés, allant de la comédie au drame, en passant par le fantastique et les...
choup37, 12.07.2026 à 17:47
Les Pupi et le portrait font leur grand retour sur Kaamelott! Avis aux fans des photos mystères et de la photo dialoguée, on vous attend 
ShanInXYZ, 14.07.2026 à 03:32
Fans de Meurtres au Paradis, le quartier a besoin de votre aide pour se développer, tous les détails dans l'animation Chantier d'été au Paradis 
ShanInXYZ, Avant-hier à 17:05
Nouvelle PDM sur le quartier Meurtres au Paradis, merci à Sanct, venez voter et si vous voulez nous aider n'hésitez pas
choup37, Hier à 17:00
Nouvelle photo dialoguée postée sur Kaamelott, venez vous amuser à écrire votre propre script
Locksley, Hier à 19:34
Le quartier Marvel vous propose un nouveau Spider-Sondage. Merci d'avance de votre participation et excellent week-end !
Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?
Actuellement et pour quelques semaines, le sport est au centre de l’actualité. Quelle analogie vous correspond le mieux ?
Total : 41 votes
Tous les sondages