Au début et à la fin de cet épisode, les personnages s'amusent aux jeux d'arcade. Jerry obtient un score si élevé que personne ne peut le rattraper et en plus, il ne peut pas rejouer.
Au lycée, il y a une rumeur qui circule comme quoi un goinfre vole la nourriture des autres. En enquêtant, le trio découvre qu'il s'agit de Kubiak, qui a perdu son emploi. Pour l'aider à se nourrir honnêtement, ils promettent de lui rapporter de quoi manger.
Plus tard, Kube donne sa dernière pièce de monnaie à un homme dans le besoin. C'est alors qu'une voiture s'arrête et lui offre un chèque.
Kube devient alors très riche, mais sous son apparente opulence, il reste el même et continue à gâter ses camarades en les couvrant de cadeaux. Mais alors qu'il organise une fête démesurée, il découvre qu'il est à nouveau ruiné. Le trio étant le seul à pouvoir gagner sa confiance , Kube se tourne vers eux et c'est finalement l'homme que Kube avait aidé qui épongera toutes ses dettes.
Pendant ce temps, Musso est obligée de se séparer de Frank, lequel tente vainement de réintégrer son poste de surveillant général adjoint. Mais il ne le retrouvera qu'après l'avoir suppliée de le lui rendre.
