Au début et à la fin de cet épisode, les personnages se trouvent chez le conseiller d'orientation. Kube hésite entre soit réparer des voitures soit devenir professeur de danse.
La majorité de l'épisode se passe au centre commercial. Les personnages vivent des histoires différentes.
Pour une fois, Mikey a trouvé un emploi qui lui sied. Il vend des hot-dogs, mais il a beaucoup de mal à tenir face à la concurrence, une pizzeria. Il tente dans un premier temps de créer de nouvelles recettes, mais il obtient finalement l'aide fortuite de Jerry qui lui avait suggéré il y a peu de temps de mélanger le plat et le dessert, et de Kube, qui quant à lui, ne souhaitait venir que pour démontrer l'installation d'une friteuse et l'a finalement inspiré.
En parallèle, Parker rencontre une fille qui lui plaît beaucoup et il ne cherche qu'à la revoir mais au même moment, il doit échapper à Ira Lefko, qui le prend pour un sosie à lui, qui vole à l'étalage. Il se trouve que Parker est finalement innocenté mais il découvre que Sarah, la fille qui lui plaît, est en réalité agent de surveillance et qu'il n'est pas certain de pouvoir la revoir.
Jerry, lui, est à la recherche d'un emploi, mais sa candidature n'intéresse personne car il formule des théories trop compliquées et qu'il n'arrive pas à simplifier. Mais finalement, il trouve un poste qui est à sa portée, en devenant une sorte de GPS humain pour le centre.
En parallèle, Musso souffre d'addiction au shopping et elle doit consulter un thérapeute. Quant à Shelly, elle est persuadée que Frank Lemmer est un vampire et tente de le montrer, mais sa théorie échoue quand elle lui jette de l'eau bénite sur lui.
