Épisode Les loups S02E01 - Frank Riva Saison 2

Nina, la fille de Frank Riva, accouche d'un petit garçon et le commissaire reste convaincu que Maxime Loggia, le père de l'enfant qui a trouvé refuge en Colombie, fera tout pour récupérer “l'héritier”. Par ailleurs, Riva est confronté à une série de crimes énigmatiques qui sèment la panique dans les milieux de la drogue : plusieurs dealers sont tués, et nul ne sait d'où viennent les coups. Riva sera aidé dans son enquête par le commissaire Stan Duval des stups. Pola, le travesti qui sert d'indic à Riva, lui amène un premier élément décisif : il a vu les tueurs dans la boîte de nuit où ils ont poignardé deux dealers, et surtout, il a entendu l'un d'eux jurer en espagnol ! Cette description d'un commando de jeunes Sud-Américains ultra violents correspond à celle donnée par les survivants de l'attaque du fourgon blindé qui a permis l'évasion de l'ex lieutenant Roth, l'assassin du frère de Riva. L'infirmière de Nina sympathise avec la jeune maman. Exagérément aux yeux de Catherine qui alerte Riva. Il se rend à l'hôpital où Lola s'apprêtait à kidnapper l'enfant ! Lola avoue qu'elle était censée s'occuper de l'enfant jusqu'à ce qu'on la recontacte. Mais elle ne sait pas qui. Riva, qui la croit sincère, lui propose un marché : il la laisse ressortir et elle suit le plan initialement prévu, tout en tenant Riva au courant des transactions. Le soir même, le contact de Lola se manifeste. Riva, Hervé et Buscema lui tendent un piège et découvrent Stan Duval des stups ! Soudain, quelqu'un ouvre le feu. Juliette parvient à abattre l'agresseur, un sud-américain. A l'aube, Riva reçoit la visite de Francis Melfi, un des vieux soldats du clan Loggia. Claude Lupo veut parler au commissaire. Mais lorsque Riva arrive dans un luxueux hôtel particulier dans la banlieue, ce n'est pas seulement Lupo qui l'attend.