Épisode Le Manoir de l'Abbaye S02E02 - Sherlock Holmes (1984) Saison 2

Watson est tiré du lit de bon matin par Homes, que l'inspecteur Hopkins vient d'appeler sur le lieu d'un crime crapuleux. Il faut prendre immédiatement le train pour le Kent, où se situe le manoir d ela victime, Lord Brackenstall, retrouvé au petit matin, le crâne défoncé devant la cheminée de sa salle à manger. Arrivés sur place, les deux hommes font la connaissance de Lady Brackenstall, une charmante jeune Australienne, mariée depuis peu au vieux lord anglais. Celle-ci, agressée et assommée par trois individus, alors qu'elle éteignait les lumières pour la nuit, s'est trouvée ligotée à une chaise, le corps de son époux gisant à ses pieds.

Déçu par la brutalité et l'évidence de cette affaire, Holmes, qui semble pourtant soucieux, décide de rentrer à Londres. A peine sont-ils dans le train qu'il trouve soudain la faille : les trois verres de porto ! Et de repartir aussitôt pour le manoir de Backenstall, où, il en est sûr, on ne lui a pas dit toute la vérité...