Épisode Petite fille à jamais S02E02 - Law & Order: UK Saison 2

Une petite fille qui a disparu depuis une semaine est retrouvée dans une poubelle. La police qui avait des soupçons sur le père reprend l'enquête du début pour tout vérifier. La petite fille devait aller à un cours de guitare en taxi, mais le professeur ne l'a jamais vu arriver. Pourtant le chauffeur de taxi affirme qu'il l'a bien déposé à l'adresse comme d'habitude. En enquêtant, Ronnie et Matt découvrent que le chauffeur a menti sur son parcours ce jour-là, il finit par avouer avoir laisser la petite finir à pied à cause de travaux. La première enquête ne s'est donc pas faite dans le bon quartier. Grâce aux caméras de surveillance, ils découvrent un camion semblable à celui vu près de la poubelle avant la découverte du corps. Il s'agit du camion d'une entreprise qui a travaillé à la cour d'assisses et l'employé a un lourd passé judiciaire.