Épisode Le cinquième passager S02E04 - Terreur 404 Saison 2

Joannie, Murielle, Mathieu et Colin se rencontrent par le biais d'une application de covoiturage. Rien ne semble les lier et ils doivent s'arrêter pour faire le plein dans une station service.

Colin part soulager un besoin, Mathieu se dégourdir les jambes. Muriel tente de convaincre le garagiste de  l'efficacité des shakras et autres pierres précieuses.

Les deux femmes se retrouvent par la suite, mais elles sont seules.  Elles tombent sur le garagiste, mais il gît dans une mare de sang. Mathieu et Colin sont plus loin, morts eux aussi. Muriel lit alors que Joannie n'est autre que Dominique, une évadée d'asile psychiatrique qui aurait tué toute personne susceptible de la reconnaître.

Joannie tue alors Muriel et ouvre le coffre de la voiture. On apprend qu'effectivement, Joannie existait mais qu'elle est morte et que Dominique s'est faite passer pour elle.