Comment as-tu trouvé l'épisode S02E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Benny Cruz, un ancien membre du gang latino «Royals», s'évade de l'atelier de la prison en poignardant un autre détenu et en se cachant dans une voiture. Les enquêteurs découvrent dans son dossier qu'il souffre d'un cancer au stade terminal et qu'il ne lui reste plus que trois mois à vivre. Tous supposent donc qu'il s'est enfui pour mettre de l'ordre dans sa vie avant de mourir, mais son premier acte consiste à tuer un avocat qui n'avait apparemment aucun lien avec lui. Cruz se rend ensuite dans un motel qui loge des criminels sexuels sortis de prison et tue un pédophile. En fouillant les affaires de Cruz, l'unité trouve une bible et un journal dont les pages locales parlent de criminels violents remis en liberté...
Popularité
Titre VO
Cruz Control
Titre VF
Le prix du salut
Première diffusion
25.03.2012
Première diffusion en France
24.04.2013
Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
agalia
28.08.2018 vers 18h
Dadou65
07.02.2018 vers 20h
Helsinki
15.05.2017 vers 22h
Sabufield
Date inconnue
Zankaneli
Date inconnue
Minamous
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
