Épisode Notions élémentaires d'ingénierie spatiale S02E04 - Community Saison 2

Le doyen Pelton apprend de la part de son conseil d'administration que le city college a l'intention d'envoyer des étudiants dans l'espace. Comme il ne veut pas se faire évincer, il réussit à convaincre le groupe d'études de collaborer avec lui en leur disant que le logo qu'ils avaient élaboré n'était pas conforme.

Il leur demande donc de nettoyer le simulateur mais il leur interdit d'entrer dans un camping-car. Troy et Abed n'écoutent pas et bientôt, ils se retrouvent tous à l'intérieur, sauf Abed qui est finalement ressorti. Pierce active accidentellement le simulateur qui décolle.

Avec l'aide du doyen et celle d'Abed, le groupe tente de revenir sur Terre. Comme Pierce commence à débloquer, ils l'enferment dans la soute à bagages. Puis Annie révèle qu'elle a passé un marché avec le doyen Spreck et qu'en échange de l'aide qu'elle lui apporte, il lui permettra d'accéder à l'université classique. Jeff en a assez et veut retourner à Greendale afin de saboter le plan du doyen.

Chang, lui, a décidé d'aider Abed en lui parlant du routeur alors que Pierce parvient à regagner ses esprits. Jeff avoue qu'il a fait une bêtise avec le drapeau et son logo et Annie se réconcilie avec le groupe.

Le groupe atterrit en douceur, permettant au doyen de gagner la course contre son rival.

A la fin, Troy et Abed jouent aux explorateurs spatiaux.