Human Target
#206 : Les joies de la famille

Un dénommé Richard Applebaum demande à Chance et à son équipe de protéger sa famille. Des tueurs ont déjà tenté de l'abattre, ainsi que les siens. Il est persuadé qu'on tente de l'intimider, voire de l'éliminer, parce qu'il a eu le courage de dénoncer les effets secondaires d'un médicament que le laboratoire pour lequel il travaille veut sortir sur le marché malgré les dangers qu'il fait courir à la population. Chance est aussitôt chargé de sa protection. Winston doit quant à lui assurer la sécurité de son épouse, Rachel. Enfin, Abby doit prendre soin de leur fils, Joel. Ils ne sont pas au bout de leurs peines...

Popularité


4 - 1 vote

Titre VO
The Other Side of the Mall

Titre VF
Les joies de la famille

Première diffusion
22.12.2010

Première diffusion en France
10.03.2013

Plus de détails

Réalisateur : Peter Lauer
Scénariste : Zev Borow

Kikavu ?

Au total, 5 membres ont visionné cet épisode !

Rebekkah12 
26.03.2021 vers 02h

reb97 
Date inconnue

CLD85 
Date inconnue

Souri7 
Date inconnue

Supersympa 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

CLD85 
Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Enquête à coeur ouvert, S01E01
Jeudi 8 décembre à 21:10
3.29m / 15.9% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S05E68
Jeudi 8 décembre à 20:45
3.76m / 16.9% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Les Invisibles (2021), S02E06
Mercredi 7 décembre à 22:00
3.47m / 17.9% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Les Invisibles (2021), S02E05
Mercredi 7 décembre à 21:10
3.90m / 17.8% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S05E67
Mercredi 7 décembre à 20:45
3.98m / 17.6% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S05E66
Mardi 6 décembre à 20:45
3.99m / 16.9% (Part)

Logo de la chaîne CBS

NCIS : Hawai'i, S02E09
Lundi 5 décembre à 22:00
4.52m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne ABC

The Good Doctor, S06E08
Lundi 5 décembre à 22:00
3.22m / 0.4% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
 People's Choice Awards 2022 : découvrez les séries lauréates !

People's Choice Awards 2022 : découvrez les séries lauréates !
La 47e cérémonie des People's Choice Awards s'est déroulée le 6 décembre dernier.  Stranger Things...

Au programme de ce week-end

Au programme de ce week-end
Aujourd'hui, vendredi 9 décembre, Fire Country voit ses souvenirs ressurgir, S.W.A.T. doit faire...

Les stars de Young Royals vont participer au Tonight Show de Jimmy Fallon

Les stars de Young Royals vont participer au Tonight Show de Jimmy Fallon
Le 15 Décembre prochain, Elvin Ryding (Wilhelm) et Omar Rudberg (Simon) seront invités au Tonight...

Au programme de ce jeudi soir

Au programme de ce jeudi soir
Aujourd'hui jeudi 8 décembre, Doom Patrol commence sa nouvelle saison, CSI : Vegas est déterminé,...

Au programme de ce mercredi soir

Au programme de ce mercredi soir
Aujourd'hui mercredi 7 décembre, Home Economics fête à nouveau Noël, The Goldbergs découvre...

HypnoRooms

sanct08, 06.12.2022 à 08:28

Bonjour à tout le monde :=) des sondages vous attendent sur Le Caméléon et The X-Files ! Pas besoin de connaître les séries pour voter ;=)

serieserie, 06.12.2022 à 09:18

L'énigme du mois vous attend sur Astrid et Raphaëlle ! Et l'animation d'ouverture est toujours ouverte également!

ShanInXYZ, 07.12.2022 à 16:39

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, votre logo préféré, le Docteur attends vos photos

ShanInXYZ, 07.12.2022 à 16:40

Et n'oubliez pas de venir proposer vos candidats pour l'animation Le Tardis recrute, si vous aimez les séries historiques c'est le moment

chrismaz66, Hier à 11:52

Sondage festif chez Kaamelott c'est nouveau tout chaud, bonnes fêtes à tous ^^

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage