Épisode Echange standard S02E09 - Weird Science Saison 2

Gary et Wyatt ne sont pas satisfaits de leurs familles respectives pour Noël. Gary ne veut plus participer aux traditions familiales, et Wyatt, pour sa part, trouve qu'il ne passe pas assez de temps avec ses millionnaires de parents. Lisa va alors inverser leurs personnalités pendant quelques jours. Gary devient Wyatt et vice-versa, même si aux yeux de l'audience, ils sont toujours les mêmes.

Wyatt est ravi de passer du temps chez les Wallace. Il participe aux jeux familiaux et il aide même Al, le père, à réparer une voiture que ce dernier lui offre quelque temps plus tard. Concernant Gary, il prend un malin plaisir à humilier Chett en lui faisant porter le chapeau à chaque fois et en commandant n'importe quoi avec la carte bancaire de sa mère. Mais celle-ci s'en rend compte, annulant le sort et croyant que son fils est atteint d'un trouble psychologique, décide de l'envoyer en école militaire. Dans un soudain élan de générosité, Gary va alors vendre la voiture familiale afin de rembourser ses dettes et de sauver son ami.