Épisode Les douze ans et demi de Gabe S02E11 - Good Luck, Charlie! Saison 2

L'anniversaire des douze ans de Gabe approche. Comme il n'a jamais eu l'occasion de le fêter auparavant, il demande à ses parents s'il peut le célébrer dans une zone ludique. Bob et Amy acceptent à condition qu'il soit sage pendant toute une semaine. Il veut bien ne pas se moquer de l'obésité de son père, mais par contre, il n'hésite pas à dresser une liste de remarques par écrit de ce qu'il aurait pu dire, ou à l'insulter sur sa calvitie.

Bob prend conscience qu'il est trop gros et demande à PJ de l'aider à perdre du poids. Ils s'entraînent au sous-sol mais Bob a du mal à se passer de sucreries et PJ lui écrit plusieurs mots pour le convaincre de maintenir sa diète. Il en cache même un dans un gâteau. Bob va jusqu'à rêver que PJ n'est plus qu'une tête qui se cache dans un plat.

Pendant ce temps, Derek surpasse Teddy dans ses poèmes. Comme elle se sent déjà mal, elle et Ivy ne font que se disputer. Chacune part chez l'autre pour s'excuser, mais à cause d'un blizzard, elles ne peuvent pas partir. Les parents d'Ivy agacent Teddy avec leurs histoires sur la météo, leurs chansons et leurs jeux pendant qu'Ivy reste chez les Duncan. Teddy rentre finalement chez elle pour s'excuser et se réconcilier.

L'épisode montre également Gabe, qui est déçu que sa fête d'anniversaire n'ait pas eu lieu. La famille va donc lui en organiser une pour lui, ce qui lui plaira beaucoup.