Adam a vu le film La folle journée de Ferris Bueller sans se douter que son frère Barry a eu l'idée bien saugrenue de reproduire le film. Pour cela, il convainc Adam et Pops de sécher les cours en prétendant être malades, mais son plan ne fonctionne pas tout à fait comme dans le film.
Il essaie de faire en sorte que Lainey sorte de la classe, mais elle refuse. Le trio est ensuite poursuivi par un agent de sécurité, se retrouve couvert de nourriture à un stade et va même jusqu'à rentrer sans la voiture de Pops qui a été volée, mais avec Beverly à leurs trousses vu que celle-ci a arrêté son métier de fleuriste (au grand désarroi de Murray) après seulement un jour de travail pour les pister. En parallèle, Erica attend au commissariat de police avec un délinquant.
