Dans la scène d'introduction, on peut voir les différents personnages jouer à des jeux de société. Marty et Judy sont au Scrabble et Marty explique que les mots bilingues peuvent compter. Parket et Shelly sont au poker (ou à tout le moins, un jeu de cartes rapportant de l'argent) et Shelly rafle la mise. Musso et Lemmer sont à un jeu où il faut retirer des kaplas superposés sans en faire tomber un seul. Mikey et Jerry sont au Monopoly et Jerry est heureux car Mikey lui doit de l'argent.
Au magasin de vidéos, Parker explique que ses parents s'entendent toujours très bien même si parfois, la situation dérape. Un jour, Judy apprend ce qu'est devenu un ancien camarade de classe. Dès lors, elle décide de reprendre ses études. La situation change alors, puisque Shelly n'est plus dans son état normal, bénéficiant même du soutien inattendu de Musso mais aussi de Frank, lequel s'amuse à se grimer en Parker, pour l'occasion.
En parallèle, Jerry apprend que ses parents vont assister à un mariage durant la semaine. Comme il refuse que sa tante ne l'accueille chez elle, mais qu'il ne souhaite pas dormir seul, Parker propose de l'héberger chez lui pendant une semaine. Jerry est aux anges parce qu'il croit que Shelly va l'inviter à jouer aux mots croisés avec elle. Il se trompe. Á peine arrive-t-il ici qu'il déchante quand elle lui dit de ne pas la toucher, de ne pas lui parler, et de ne pas la regarder.
Mais la situation se dégrade pour Marty et Judy et Parker décide d'intervenir. Jerry vit cette situation bien malgré lui et pour éviter que ses parents ne divorcent, Parker décide de leur faire avouer tout ce qu'ils ont sur le cœur. Ils admettent qu'ils se manquent l'un l'autre mais qu'ils devraient bénéficier également d'un jardin secret.
Á la fin, Marty et Judy jouent au Scrabble et le mot compassion qu'ils avaient trouvé est devenu désormais le mot passion.
