Stan passe chercher Steve au lycée, mais il se rend compte que son fils et ses copains sont complètement immatures et passent le temps en se chatouillant et il en conclut qu'ils ne seront jamais des hommes. Pour augmenter leur virilité, Stan emmène son fils Steve et ses amis à une sorte de voyage initiatique dans lequel ils joueront tous des rôles de cow-boys. Seulement, Stan a fini par consommer de la vache folle et se met à délirer.
Pendant ce temps, Roger déclare qu'Haley est la plus jolie fille de la maison. Francine n'accepte pas sa décision et elles finissent toutes les deux par essayer de lui prouver laquelle compte le plus à ses yeux.
